Local cover image
Local cover image

Ese infierno : conversaciones de cinco mujeres sobrevivientes de la ESMA / Munú Actis ... [et al.] ; prólogo de León Rozitchner.

Contributor(s): Material type: TextTextPublication details: Buenos Aires : Sudamericana, c2001.Description: 320 p. : ilustraciones, retratos, fotografías ; 23 cmISBN:
  • 9500720876
Subject(s): Review: Sentimos la urgencia de hablar. Hace más de veinte años ya que fuimos secuestradas y llevadas a la ESMA. Allí compartimos una experiencia horrorosa que durante mucho tiempo juzgamos intransmisible. Describir la vida en el Campo no es fácil. Contar cómo transcurría la existencia adentro, por qué cómo se trabajaba para sobrevivir, cómo se fingía permanentemente frente a los marinos y a muchos prisioneros una "recuperación", un arrepentimiento. Rememorar la frustración por haber caído con vida, la pastilla de cianuro como liberación y sacrificio por los demás. La tortura y, después, la charla y la convivencia con los propios torturadores. Recordar los traslados masivos, seguidos de insólitas e intempestivas invitaciones de los secuestradores a cenar, las visitas familiares con custodia y sin ella, los paseos o lancheos -en realidad, excursiones a la pesca de nuevos secuestros-, a veces las confesiones de algún carcelero que se quebraba entre lágrimas. Hacer el amor a escondidas con un compañero y alguna vez escuchar y tratar de entender a otra prisionera viviendo la contradicción de amor-odio con un represor. Resistir o desmoronarse varias veces al día. Tuvimos la necesidad de hablar de estas cosas antes de que se diluyeran en nuestra memoria. Esperamos dos décadas para hacerlo porque nuestros tiempos internos sólo coinciden ahora. Lo que compartimos generará, tal vez, distintas reacciones pero estamos preparadas para atravesar esa prueba. Decidimos contar el dolor en forma de conversaciones entre nosotras, con un mate circulando como circula el afecto. Queremos que conozcan la dimensión humana de esta historia. (fuente: nota del editor)
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode Item holds
Libro, folleto, traducción Libro, folleto, traducción Biblioteca Mayor Donación Amalio Rey XXVI AR940 (Browse shelf(Opens below)) Available 094196
Libro, folleto, traducción Libro, folleto, traducción Biblioteca Mayor Pasiones Políticas V 32 B1527 (Browse shelf(Opens below)) Available 059052
Total holds: 0

Sentimos la urgencia de hablar. Hace más de veinte años ya que fuimos secuestradas y llevadas a la ESMA. Allí compartimos una experiencia horrorosa que durante mucho tiempo juzgamos intransmisible. Describir la vida en el Campo no es fácil. Contar cómo transcurría la existencia adentro, por qué cómo se trabajaba para sobrevivir, cómo se fingía permanentemente frente a los marinos y a muchos prisioneros una "recuperación", un arrepentimiento. Rememorar la frustración por haber caído con vida, la pastilla de cianuro como liberación y sacrificio por los demás. La tortura y, después, la charla y la convivencia con los propios torturadores. Recordar los traslados masivos, seguidos de insólitas e intempestivas invitaciones de los secuestradores a cenar, las visitas familiares con custodia y sin ella, los paseos o lancheos -en realidad, excursiones a la pesca de nuevos secuestros-, a veces las confesiones de algún carcelero que se quebraba entre lágrimas. Hacer el amor a escondidas con un compañero y alguna vez escuchar y tratar de entender a otra prisionera viviendo la contradicción de amor-odio con un represor. Resistir o desmoronarse varias veces al día. Tuvimos la necesidad de hablar de estas cosas antes de que se diluyeran en nuestra memoria. Esperamos dos décadas para hacerlo porque nuestros tiempos internos sólo coinciden ahora. Lo que compartimos generará, tal vez, distintas reacciones pero estamos preparadas para atravesar esa prueba. Decidimos contar el dolor en forma de conversaciones entre nosotras, con un mate circulando como circula el afecto. Queremos que conozcan la dimensión humana de esta historia. (fuente: nota del editor)

Proyecto Pasiones Políticas.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image

Powered by Koha